Experimente:

Versão MS 365 (que trata fórmulas de Matriz Dinâmica)

=ÚNICO(PARACOL((C5:C20;D5:D20);1))

Versões anteriores: cole uma cópia em E4 e arraste para baixo.

=SE(ÉERROS(ÍNDICE(C$5:C$20; CORRESP(0; CONT.SE(E$4:E4; C$5:C$20); 0))); ÍNDICE(D$5:D$20; CORRESP(0; CONT.SE(E$4:E4; D$5:D$20); 0)); ÍNDICE(C$5:C$20; CORRESP(0; CONT.SE(E$4:E4; C$5:C$20); 0)))