Bom dia Samantha

Mas é com o Hiperlink mesmo que vc deve fazer.
Vc está enganada, dá para fazer hiperlink para outra célula, outra planilha, o que vc desejar.

Com o cursor na célula que vc quer criar o hiperlink --> com o lado direito do mouse clique em Hiperlink ---> No lado esquerdo da janela, clique em "Colocar Neste documento" --> No campo apropriado digite a célula da outra planilha onde vc quer ir ---> Um pouco abaixo aparece a relação de Planilhas, clique naquele que vc quer ser direcionada ---> Ok. Pronto.

Baixe a planilha de exemplo:

Dê retorno.

Se a respota foi útil, clique na mãozinha que fica ao lado da ferramenta Citar.

Um abraço.

Samantha,

Segue anexo uma outra forma de fazer o que quer, sem usar hyperlink, mas utilizando botões e macros VBA.

Sds,

Henrique Ronconi