Olá geraldof, tudo bem...

Bom, pode ser algo referente ao Nível de Zoom de visualização da planilha. Veja se nos dois PCs a planilha abre com o mesmo nível de zoom.

Outra dica:
Selecione o Botão que irá abrir uma Barra dinâmica "FERRAMENTAS DE DESENHO" na Faixa de Opções, vá até a opção 'Tamanho' e clique no quadradinho no canto inferior direito para ter acesso às configurações diversas do botão, nesta, você tem a opção e travar o tamanho do Botão e/ou fixa-lo proporcional ao tamanho da célula e/ou planilha.
Dê uma verificada lá e depois nos conte se te ajudou de alguma forma.

*Obs.: Veja o anexo, utilizo o Excel 2013.

At;
Danilo.