oi, olhando sua formula, voce nao travou onde voce vai pesquisar os dados. Sua base de dados.

Por exemplo, resumindo sempre que voce for arrastar ou copiar a sua formula de pesquisa ele vai se mover e aumentar para onde nao tem valor algum.

Nao sou especialista, mas acho que o correto da sua formula seria assim

=PROC(D3;$A$3:$B$6;$B$3:$B$6)