Bem voce não expecificou o que deseja, assim experimente:
Para a data:
Selecione a coluna "B" "inteira", no menu superior escolha "Dados", depois "texto para Colunas"; na tela que se abre clique em avançar duas vezes; nessa tela selecione o radio buttom Datas, na combo ao lado selecione o tipo de data (creio que a sua seja ano mes dia AMD), clique em ok

Para o valor:
Selecione a coluna "E" "inteira", no menu superior escolha "Dados", depois "texto para Colunas"; na tela que se abre clique em avançar duas vezes; nessa tela clique no botão Avançado, nessa nova tela altere o separador decimal de virgula para ponto, se necessario; porem recomendado, altere o separador de milhar de ponto para virgula e clique em ok

Formate suas colunas confome sua preferencia

quando eu faço a importação da planilha eu faço estes procedimentos que vc pediu mais não funcionou.
vc pode fazer no exemplo anexo?

Eu fiz e funcionou;
segue o arquivo, porem não vejo como lhe auxiliara, pois os "passos" efetuados não são visiveis

te agradeço vou continuar tentando estou esquecendo algum detalhe

Veja no pdf (está no google drive devido a limitação de tamanho de arquivo do forum); talvez lhe auxilie
https://drive.google.com/open?id=1e8bdyUJ_VyODq-YL_0FEbSeq4RT5SvGT

consegui pelo pdf fazer a coluna da data, mais a coluna de valores, ja tentei mais de 30 vezes pedi a outra pessoa para seguir os passos mas não conseguimos formatar os valores, sempre como com ponto ao invés da virgula.

Muito estranho.
Outra possibilidade e conforme o colega Patropi propôs em seu outro tópico http://www.planilhando.com.br/forum/viewtopic.php?f=5&t=28297
contudo sua celula/coluna esta com formatação para manter o conteúdo alinhado a direita, limpe essa formatação para uma melhr visualização