Bom dia Alexandre.
Obrigado por tentar me ajudar, mas pensei fora da caixinha e encontrei uma solução. Abandonei as CheckBoxes e vou fazer de um jeito diferente, que vai dar o mesmo resultado. 
Mas respondendo a sua pergunta, ela faria algo bem simples: como é uma lista de tarefas, ao clicar no CheckBox eu estaria dizendo que "esta tarefa foi cumprida". Assim, a rotina simplesmente iria mudar a cor da fonte de toda a linha para cinza claro e o estilo para "tachado". Só isso.
Ao invés disso resolvi o problema usando um "Worksheet_SelectionChange(...)", onde eu abandono o CheckBox e faço o que eu queria simplesmente clicando sobre a tarefa. 
Obrigado pela ajuda!
Postado : 05/01/2015 8:42 am