saulomota,

Bom dia!

Desconheço essa modalidade de passar o VBA de inglês para português...

Acredito que o problema que o problema aí seja apenas a configuração de idioma do próprio Excel. Creio que basta você clicar no botão do Office/Opções do Excel/Mais Usados/Configurações do idioma e configurar adequadamente seu Excel.

Se isso não der certo, anexe seu arquivo aqui para vermos se ocorre o problema por aqui também. Infelizmente, ainda não trabalho com o Excel 2016. Trabalho com o Excel 2007.

Barra do Excel em português.

Barra do VBA em inglês.

Como passo a barra de comandos do VBA que está em inglês para português?
Essa é a minha dúvida, pois o Excel está configurado para português.
Obrigado

Entendi... no caso, creio que talvez na instalação original do Office, foi feita a opção por não instalar o VBA (isso é possível). Posteriormente, deve ter sido feito a instalação do VBA, todavia, pode ter sido feita a instalação com a opção em inglês.

Digo isso porque o Office é um pacote de aplicativos. Dentro desse pacote vem todos os aplicativos de escritório da Microsoft e mais o VBA junto. Quando se faz a instalação, além da opção de idioma que se escolhe, também é possível desabilitar a instalação de algumas facilidades (como o VBA, por exemplo). E quando você opta por instalar tudo junto, escolhido o idioma, não tem porque uma coisa ficar em português e outra em Inglês.

Desse modo, talvez seja melhor você desinstalar o Office e reinstalar o mesmo.

Reinstalei o Office e o VBA continua em inglês. ~
Agora vou tentar mudar todo o código para padrão de número americano, um retrabalho gigantesco.

Obrigado pela tentativa.