Amigo, Boa tarde!

Voce não pode redimensionar Caixas de seleção (CheckBox), nem mesmo com VBA, o que vc pode fazer é um simulador de CheckBox.

1º Crie um Rotulo (Label), com as ferramentas do Controle Activex;
2º Clique em propriedades do Rotulo;
3º Clique em tamanho da fonte, coloque a fonte Wingdings, o tamanho da fonte vc define a que melhor se ajustar;
4º Coloque o código abaixo no evento click da planilha:

Private Sub Label1_Click()
    If Label1.Caption = Chr(254) Then
        Label1.Caption = Chr(168)
    Else
        Label1.Caption = Chr(254)
    End If
End Sub

Note que o código só funciona para um Rotulo, para mais teria que ser modificado.
Segue planilha como demonstração.

Doni

Obrigado Doni, ficou resolvido esta parte checkbox.

Será que me consegues resolver a parte das imagens?

Vitors