Weniskley, tambem não somos genios, por isto não temos bola de cristal para visualizar o que pretende, o ideal seria anexar seu modelo, compactado (rar, zip, etc) e detalhar melhor, assim quem sabe conseguimos ajudar pois achei sua explicação um pouco vaga, por exemplo :

fiz um sistema de filtro dos meus cadastros utilizando macro e VBA. Funciona assim; Alimento minha planilha com modelos de peças, utilizando o numero de série e a marca da mesma e crio uma TAG diferente para cada uma delas.
Que tipo de Sistema ? Você alimenta a planilha manualmente ou atraves da macro ? Como é criado esta TAG ? E o que seria exatamente esta TAG ?

ao lado existe um botão que ao clicar no mesmo abre uma janela do macro onde eu digito uma TAG e logo na janela abaixo aparece os dados das peças correspondente a tag.
Que tipo de janela que abre, é um formulário, um InputBox ? De onde veem os dados referentes a TAG ?

Só que na planilha algumas peças estão LINKADAS a um arquivo pdf, mais quando faço o filtro não consigo acessar o arquivo.
Como o titulo é sobre Hyperlink, você quer abrir o arquivo, ou o limk não está funcionando ?

Estas são apenas algumas considerações, acredito que devem existir outras, mas sem um modelo especifico e mais detalhes fica dificil.

[]s