Isso é bem simples através de macro:

1 - Basta inserir uma textbox que vc informa o codigo e que lê o produto;
2 - Se o produto existir, vc adiciona um novo valor no campo da quantidade na mesma linha do produto existente (através de outra textbox no mesmo userform)
3 - Do contrário, vc cria o novo produto informado abaixo da ultima linha já preenchida, adicionando o novo valor também presenta na outra textbox !

Espero te ajudado
Se precisar de ajuda com o código é só falar

Isso é bem simples através de macro:

1 - Basta inserir uma textbox que vc informa o codigo e que lê o produto;
2 - Se o produto existir, vc adiciona um novo valor no campo da quantidade na mesma linha do produto existente (através de outra textbox no mesmo userform)
3 - Do contrário, vc cria o novo produto informado abaixo da ultima linha já preenchida, adicionando o novo valor também presenta na outra textbox !

Espero te ajudado
Se precisar de ajuda com o código é só falar

Obrigado, se puderes dar uma ajuda com o codigo agradecia

Ezrey consegues ajudar-me?