Fiz diversos testes gerando e eliminado os graficos e em nenhum momento apresentou erro.
Poderia descrever os passos que fez até gerar o erro.

Boa noite, Mauro Coutinho.

Ao abri a planilha e clicar em gerar gráfico, passar alguns dados do ListBox Todos(Lado Esquerdo) para a Listbox Selecionadas(Lado Esquerdo) e clico em gerar apresenta o erro.

Testei em duas maquina diferentes apresentou o mesmo erro, o que pode ser ?

Boa noite, Mauro Coutinho.

Ao abri a planilha e clicar em gerar gráfico, passar alguns dados do ListBox Todos(Lado Esquerdo) para a Listbox Selecionadas(Lado Esquerdo) e clico em gerar apresenta o erro.

Testei em duas maquina diferentes apresentou o mesmo erro, o que pode ser ?

Refiz os testes da forma que diz, selecionei todos e gerou os graficos sem erros, removi alguns, adicionei salteados e nada.

Pesquisei na net sobre prováveis causas e encontrei alguns links, e um deles daqui do forum mesmo, veja alguns :
Apresentação de gráficos na Image Userform
viewtopic.php?f=10&t=12252

Este se refere a "MAC", não sei se é o seu caso :
Mensagem de erro "Imagem inválido" ao definir a propriedade imagem no Excel para Mac
https://support.microsoft.com/pt-br/kb/175918

Vamos aguardar se outros colegas fizerem os testes e ver se o resultado é diferente, pois comigo não tive problemas.

[]s

Boa tarde, Mauro Coutinho.

Testei hoje cedo em outra maquina na empresa onde trabalho.

1º Abri a planilha e cliquei no Ribbon Gerar Gráfico para chamar o UserForm;
2º Com UserForm aberto passei um registro do ListBox Todos(Lado Esquerdo) para a Listbox Selecionadas(Lado Direito);
3º Clico no botão que esta no UserForm GERAR em seguida apresenta o erro.

Os teste foram feitos em maquinas Windows com Excel 2010 e 2013, não sei onde estou errando, os links que deixo no post eu já tinha visto eles

Nos testes que fiz, realizei da forma que diz e outras, e como eu disse não tenho nenhum erro.

Utilizo Windows 10 - e Excel 2007 - Office Enterprise

Boa noite, Mauro Coutinho

Obrigado pela troca de idéias ...
Consegui contornar o erro da seguinte forma, deixei o gráfico na célula "A1" que o problema resolveu, bom pelo menos não apareceu mais a mensagem de erro, ficou da seguinte forma:

Não sei o que implica onde o gráfico se encontra, mas nesse formato resolveu o problema.