Olá amiltont!
É bem simples realizar esta tarefa. Em uma coluna de apoio concatene os valores da coluna M com ", " e depois copie e cole como valor sobre a coluna M. Isto pode ser feito através da função CONCATENAR ou simplesmente com o &

Com a função concatenar, ficaria: =CONCATENAR(M1;", ")
Então bastaria arrastar para o final da coluna e copiar tudo e copiar especial valor sobre a coluna M.

Co o & é simples também: =M1&", "
E então seguir o mesmo procedimento de copiar e colar especial.

Isto supondo que os valores da coluna M são textos, e não fórmulas, pois se forem fórmulas, dará certo, mas ao copiar valor você perderá as fórmulas.

Abraços!