.
guma, posta seu arquivo, ou um exemplo idêntico (com a formula que vc está usando)!!!

Boa tarde guma

Se eu entendi a tua pergunta,faça o seguinte:

Considerando que que o número de dias esteja na célula A2, em outra célula digite a fórmula:

=A2/30 e arraste para as demais linhas da coluna.

Se não for isso, anexe uma planilha com as devidas explicações.

[]s

guma, boa tarde!

Não sei se entendi bem a sua explicação.

Montei um exemplo usando Formatação condicional.

Digite a quantidade de dias na linha em amarelo e o mês aparece automático.

Se for isso que deseja, tem outros meios de fazer isso, até mesmo usando VBA.

Dê retorno!

Att,