Olá!
Esta questão não é tão simples de resolver.

Creio que uma solução via VBA seria bem vinda nesta situação.
Entretanto, já que nada é impossível para o Excel, há possibilidade de se desenvolver a validação de dados somente com recursos nativos, mas não achei uma maneira direta de fazer sem a necessidade de apoio na planilha.

Veja o meu modelo com uma solução proposta. Veja que precisei criar uma tabela com o cronograma visual para poder estabelecer a regra da validação na coluna E.
Minha recomendação é deixar a coluna E oculta. A tabela deve ser aumentada de acordo com a necessidade máxima do cronograma, o excel tem 16384 coluna, que te permite fazer até 44 anos de cronograma, que é mais que suficiente para qualquer situação rs...

Você vai ver que fiz alguns detalhes adicionais, como a formatação condicional na cor verde para dias planejados, ajuste automático dos meses e ocultação do números através da formatação personalizada da célula.

Rafael obrigado por contribuir, estive fazendo outros projetos, mas agora vou retornar a este, sua postagem me abrir para mais ideias e vou ver se consigo fazer alguma coisa em VBA, mas por enquanto vou fazer alguns teste e adaptações, mantendo ainda este tópico em aberto para duvidas e contribuições, caso haja após os testes.

Valeu.

silvajmp