Olá Ricardo!
Segue arquivo com 4 modelos de fórmulas de sugestão que você pode aplicar neste caso:

PROCV com coluna de apoio
ÍNDICE+CORRESP com Coluna de apoio
PROCV+DESLOC+CORRESP sem coluna de apoio, mas com dados classificados
SE com Fórmula matricial

Leia os comentários que escrevi nas fórmulas. Veja se te ajuda!

Abraços!

Issamu, muito obrigado pela resposta!

Mas na planilha quando coloco 13/03/2015 ele busca os valores, porém para 14/03/2015 não encontra os valores sendo que os mesmo estão na plan2. O que seria?

Att,

Olá Ricardo!
Analisei melhor o arquivo que você postou e o que desenvolvi baseado no seu e reparei algo que é importante observar. Creio que na plan2 você digitou dois horários e depois arrastou para as demais linhas. Esse procedimento pode ser útil, mas também perigoso se tratando de horas, pois o Excel incrementa em 1 em 1 hora a cada linha, e quando chega a 00:00 do dia seguinte, na verdade o valor da célula é na verdade 24:00 e segue incrementando 1 em 1 hora, ou seja, os valores em horas reais das células são 25:00, 26:00, 27:00.... e assim vai, porém, devido a formatação da célula o 25:00 via 1:00 do dia seguinte, 26:00 vira 2:00 do dia seguinte e assim vai...

Por isso que a correspondência de busca não deu certo para os outros dias, e eu não havia reparado esta peculiaridade no seu arquivo. O correto é sempre manter as horas no dia 0. Você pode ver facil que na coluna de apoio de soma que montei, ao somar as datas do dia 14 ele virou dia 15.

Segue novo arquivo com todos horários ajustados para o dia 0, para que a busca seja executada corretamente.

Abraços.

Issamu, era exatamente isso mesmo que estava acontecendo estava pensando em algo do tipo mas achei que fosse formatação.

Obrigado pela ajuda!

Att,