Caro filipesf, Boa Tarde.

=SE(B3=0;0;(PROCV(B3;'Equivalência Ressarcimento'!C:E;3;0)))

Suponhamos que esta fórmula esteja na célula A1 da aba Plan1 do seu arquivo.

1) Ela verifica se o conteúdo da célula B3 = 0
.......Se for, ela faz A1 = 0
.......Se Não for, ela inicia a segunda parte da fórmula.

2) Segunda parte da fórmula:
........Ela pesquisa o conteúdo da célula B3 na aba Equivalência Ressarcimento na tabela formada pelas colunas C, D e E.
........Como está usando para pesquisar a função PROCV ela vai procurar o conteúdo de B3 na coluna C e quando encontrar trará o conteúdo na mesma linha da coluna E. Isto é indicado pelo "3" depois da tabela na fórmula. Neste caso(C=1,D=2,E=3).
.........O Zero ("0") siginifica que a pesquisa da função deve encontrar o valor exato pesquisado.

Obs.:
Esta fórmula não trata o erro se por acaso o valor pesquisado de B3 na aba Equivalência Ressarcimento não existir.

Era isto que você queria?
Entendí direito a sua dúvida?

Espero ter ajudado.
.

Muito obrigado, exclareceu muito minhas dúvidas!!!

É que tem uma tabela na qual eu seleciono o produto e em seguida o ressarcimento referente ja aparece na coluna ao lado (isso na "plan2"). E estou tentando fazer uma igual com outros produtos.

Agradeço novamente.

Estamos aqui para um ajudar ao outro quando for preciso.

Bom Trabalho.