posso reposicionar a tabela que começa em O14, subindo-a para começar em O1? ( e assim, eliminando a explicação) . . .

Pode sim, sem problemas

Eu fiz de duas formas... uma seguindo seu pedido, ou seja, aparecendo na mesma linha da tabela à esquerda, mas imaginei que se sua tabela é enorme, ficaria dificil encontrar os itens.... então coloquei colunas adicionais à direita, que visam com fórmulas colocar todos os produtos iguais com códigos diferenres juntos.

Mais um detalhe, no caso do seu exemplo, o último item não é LANTEJOULA é LANTEJOUA, por isso ele não aparecerá no resultado das fórmulas.

Fernando,
acho que me expressei errada, quando disse que preciso que seja na mesma linha quis dizer que os dados devem seguir a mesma ordem das informações , por exemplo, se o hr for hr1017 o preço deve ser 8 reais, e isso deve estar na mesma linha. O banco de dados ali no caso, não vai ter necessariamente a mesma quantidade de linhas da parte de busca ali que você criou. Me entende? Será que você pode ajustar para mim?

Sim, vamos lá, ajustando e explicando:

---
Nas células N2 e abaixo, usei um contador simples q é importante para as fórmulas seguintes.

--
Nas células O2 e abaixo, usei:

=SEERRO(SE(CONT.SE($O$1:$O1;ÍNDICE($A:$A;CORRESP($I$7;DESLOC($B$1;SE(N2>1;P1;0);0;CONT.VALORES($B:$B);1);0)+SE(N2>1;P1;0);1))=0;
                            ÍNDICE($A:$A;CORRESP($I$7;DESLOC($B$1;SE(N2>1;P1;0);0;CONT.VALORES($B:$B);1);0)+SE(N2>1;P1;0);1);
"");"")

Esta fórmula foi a mais complicada, mas consegui trazer (alterando a lógica inicial) os códigos de todos os produtos com mesmo nome, na mesma ordem em que aparecem na tabela de base, atendendo à primeira solicitação.

---
Nas células P2 e abaixo, usei:

=SEERRO(CORRESP($O2;$A:$A;0);"")

Esta fórmula me retorna o número exato da linha de cada código. Uma vez conseguindo a linha, fica fácil usar o ÍNDICE com CORRESP para aplicar as fórmulas abaixo.

---
Nas células Q2, R2 e S2 e abaixo:

=SEERRO(ÍNDICE($A:$A;$P2;1);"")
=SEERRO(ÍNDICE($B:$B;$P2;1);"")
=SEERRO(ÍNDICE($C:$C;$P2;1);"")

Perceba que a única coisa que muda, é a matriz de busca do índice(). Pq trazem respectivamente o código, o produto (para conferência que está certo) e o valor.

---

Veja se assim está bom agora!

FF

Boa tarde Patropi
Não era bem essa a idéia. O que eu preciso é o que o fernando fez na coluna S e T da planilha que ele postou. Porém sem se basear naquelas outras informações da Coluna O, P, Q e R. Se puder baixar a planilha dele você irá entender um pouco melhor. Explicando aqui, o que eu preciso é que quando apareça Lantejoula na célula I7, seja exibida uma lista com todos os protutos Lantejoula, com seu código e valor.
Seria algo assim
HR1003 - R$1,00
HR1004 - R$2,00
HR1006 - R$3,00
HR1009 - R$4,00
HR1010 - R$5,00
HR1011 - R$6,00
HR1015 - R$7,00
HR1017 - R$8,00
HR1018 - R$9,00
HR1020 - R$10,00
ou seja, todas as informações pertinentes ao produto lantejoula.
Obrigado pela tentativa

Fernando,
Ficou perfeito. Já consegui adaptar a minha planilha original. Muito obrigado

Caso seja necessário reabrir o tópico, o autor poderá enviar uma MP para um dos moderadores solicitando o desbloqueio.