Amigo, boa tarde!

Dependendo da versão do seu excel, não é possível mostrar, conseguir fazer no meu de casa, mas porque é versão 2013, ja o da empresa, versão 2010, não consegui fazer.

Sugiro que faça de modo manual usando a Caixa de Texto.

Olá,

Sugestão para preencher o rótulo de dados, se tiver na versão que você usa (tem no 2013):

botão direito sobre o rótulo de dados;
formatar rótulo de dados;
conteúdo do rótulo;
marcar "valor a partir das células"
selecionar intervalo das células que tenham o valor que deseja exibir.

Mateus

@mateushpe

creio que no 2010 não tem essa opção, pelo menos no meu não tem
oq tem é "NOME DA CATEGORIA" que pode ser de dados da planilha de uma range selecionada
mas eu estou enfrentando problemas justamente nesse parâmetro com meu grafico que tem 5 series que são de teor dinâmico
o valor da escala aparece legal mas label de nome da categoria é muito instável aparecendo em umas series e em outras não ou copiando o valor de outra serie se essa estiver ativa

mas talvez como o dele só tem uma serie de coluna funcione bem