Penso q vc poderia utilizar tabela dinâmica p/ o controle.

Veja se a solução proposta se aproxima do q vc deseja.

Fórmulas revisadas.

Qual sua versão do Excel? Sei q já perguntei, mas não lembro...

A solução indiscutivelmente mais fácil p/ o q vc quer é com validação de dados. Veja exemplo na planilha anexa.

Peguei sua lista (A1:H21) na aba Plan1 e transformei numa tabela, depois levei a tabela p/ Nova Consulta, eliminei as 5 primeiras colunas, criei uma n...

Com Nova Consulta / Power Query é bem simples o agrupamento por 3 colunas, depois é só usar fórmula (ÍNDICE + CORRESP).

Forme um conjunto de exemplos o mais realista possível.

Pesquisa com PROCV()

Solução sem usar Ctrl + Shift + Enter.

Veja o Gerenciador de nomes e a célula J11. Depois veja como foi inserido o intervalo nomeado no valor da série e do rótulo.

Vc primeiro iguala COD a TextBox2 depois monta uma pesquisa por COD p/ trazer um valor na coluna 2 q será atribuído de volta a TextBox2. Vc não vê uma...

Teste e veja se o resultado confere.

O estranho é o .xlsx com macro funcionar...

https://msdn.microsoft.com/pt-br/library/aa338205(v=office.12).aspx Arquivos habilitados para macro versus arquivos sem macr...