Olá Carlos!
Isso não é possível fazer. Só é possivel formatar diferenciadamente parte da célula quando o valor dentro dela é texto, quando há uma fórmula não é possível.
O que sugiro é você deixar a parte de texto na célula à esquerda e apagar a borda entre as celulas. Na célula da esquerda ficaria a fórmula:

=CONCATENAR("Total para compensar em ";PRI.MAIÚSCULA(TEXTO(FIMMÊS(Razão!Y16;0)+1;"mmmm"));" de ";ANO(FIMMÊS(Razão!Y16;0)+1);" da Filial de Londrina (999.997) igual a R$ ")

e na célula da direita:

=TEXTO(-AH10;"#.##0,00")

Dai voce formata cada célula do jeito que desejar.

Abraços!

Entendi.

Estou fazendo conforme a sugestão mesmo

Eu suspeitei que não era possível, mas como sempre digo, o não eu já tenho.

Obrigado Rafael