SJP, mais uma vez deixo uma sugestão em VBA, pois não sei ao certo se o Recurso Validação permite se fazer o que você pretende, talvez nas versões superiores a 2003 já seja possivel, mas como ainda utilizo a 2003.

Então, enquanto aguardamos alguma outra solução, veja se esta ajuda.

Não coloquei os créditos, infelizmente por não me lembrar de onde veio a mesma.

Apesar de eu ter colocado explicação na mesma, alem do recurso de autoprenchimeto quando se digita na celula B3 aonde temos a validação, na Lista suspensa temos as Opções Incluir e Excluir, então ao selecionarmos Incluir, aparecerá uma mensagem para se digitar o Nome e o mesmo será incluído, e ao escolhermos Excluir, aparecerá outra mensagem informando para se selecionar na lista o nome que se pretende Excluir.

As definições estão todas na rotina, é só fazer as adaptações.

qq duvida retorne.

[]s