Por favor coloque o código inteiro...
Mas de cara eu sugiro que use thisworkbook.worksheets a usar application.worksheets

Mas o segundo código não funciona igual ao primeiro ?

Vc colocou duas rotinas uma que é pra proteger e outra pra desproteger as planilhas de um arquivo. Só aí, conceitual mente, podemos afirmar com. Certeza que não funcionam da mesma maneira, pq fazem coisas diferentes.
Agora, vc disse que em alguma outra versão do seu código, existe um activesheet com um insert, isso pode fazer dar erro, mas eu só saberei se vc colocar seu código completo aqui no post. Portanto, por favor, disponibilize o código completo, ou pelo menos a sub onde o erro acontece...

O primeiro bloco de códigos faz a proteção ou desproteção de todas as planilhas
O segundo bloco, só o faz na planilha ativa... Se não pudermos saber onde o insert acontece, fica complicado...

Valeu

Mas posso fazer assim também que faz proteção em todas as planilhas, já que vou ter que chamar em todas ( Call Desprotege e Call Protege ) igual ao primeiro código.

Sub Desprotege()

ActiveSheet.Unprotect Password:="123"

End Sub

Sub Protege()

    ActiveSheet.Protect DrawingObjects:=True, Contents:=True, Scenarios:=True, Password:="123"

End Sub

"Erro em tempo de execução, o método insert da classe range falhou" - Usei Insert, pq coloquei um macro que insere linha

Por favor coloque o código inteiro...

Portanto, por favor, disponibilize o código completo, ou pelo menos a sub onde o erro acontece...

Amigo, não sei quantas vezes eu precisarei pedir pra vc colocar o código inteiro, aquele que contém a linha com o Insert que dá erro.
Você pode por favor me ajudar a te ajudar, e ao invés de ficar postando o código da proteção e desproteção, vc colocar o código com o insert, e agora de preferência, a sua planilha também ?
Digo isso, algumas coisas podem impedir o insert de rodar, que pode ou não ser a proteção. Se tivermos acesso a sua planilha, fica mais fácil identificarmos se não roda no 2016, ou se alguma outra razão não a deixou rodar no 2016, por exemplo, algo preenchido na última linha da planilha...

Enfim, vc quer MESMO ajuda ? Ajude-nos a te ajudar, por favor. Valeu.

Em tempo, no Excel 2016 *(que é onde posso conferir agora) existe uma opção na lista de proteções:

Que em código, seria assim:

Planilha.Protect DrawingObjects:=True, Contents:=True, Scenarios:=True, AllowInsertingRows:=True

Talvez seja esse seu problema. no 2007 não precisava mas no 2016, precisa.

Acho que você não entendeu o que perguntei

"Mas posso fazer assim também que faz proteção em todas as planilhas, já que vou ter que chamar em todas ( Call Desprotege e Call Protege ) igual ao primeiro código."
e não perguntando do erro, sendo que o segundo código está trabalhando corretamente, por isso foi feito a pergunta qual a diferença e respondido.

Agora sobre a planilha, não estou no local !

Eu achava que excluir linhas e inserir ficava ativa ao selecionar conforme você mostrou, mas vou testar e ver se os 2 códigos trabalha corretamente.

v tem razão, eu não havia entendido a pergunta.
sim vc pode usar o loop, mas eu trocaria o application.worksheets por thisworkbook.worksheets *(vide minha primeira resposta)

sim, ambas as formas de proteger são iguais !

Valeu, obrigadão e bom Domingo !