Básicamente seria algo assim:

    Sub atualizar()
    'Dim ....
    'comando que desprotege a planilha nome Plan1 (altere para o nome da planilha onde o evento irá atuar/desproteger)
    'no caso a senha é TESTE altere para a sua senha
    Sheets("Plan1").Unprotect "TESTE"
    ' aqui seu codigo de atualização

    'comando que protege a planilha
    Sheets("Plan1").Protect "TESTE"
    End Sub

Reinaldo,

Obrigado pela resposta!

To engatinhando em VBA, vincularia esse código a qual comando?

Nos ... (3 pontos) da variável preencheria com qual informação?

Mais uma vez, obrigado!

Seria na sua rotina/botão que atualiza/lança os dados na planilha.
Não sei como são e tambem não sei qual o nome da mesma; então voce deve saber ou descobrir.
Então Supondo que se Chame Atualiza()
Dim... --> Corresponde a declaração das variaveis em sua rotina (se houver), ou seja acrescente o comando de desbloqueio depois da declaração.

Reinaldo,

Mais uma vez muitissimo obrigado!

Consegui resolver meu problema!

Abraço.