Andre, acredito que usando a função TRIM resolva, ela retira os espaços no inicio e no final de textos, faça um teste se ela interpretará a linha a mais tambem.

Se funcionar, voce pode estar adicionando ao evento Exit do textbox para limpar os espaços antes de lançar na planila.

Fonte : http://excelevba.com.br/espaco-vba/

Sub RetiraEspaço()
    Dim Frase As String

    Frase = " Vou testar o código  "
    'Observe que a frase acima tem espaço no inicio e final do texto
    'Entao vamos retirar os espaços e apresentar a mensagem corrigida, ou seja tratar espaços no vba
    
    MsgBox Trim(Frase) 'Ao exibir irá mostrar: ”Vou testar o código“

End Sub

Obs.: Ltrim e RTrim, também retiram espaços extras, entretanto o primeiro retira esquerda e o segundo da direita.

[]s