Veja no modelo uma alternativa para fazer isso com fórmula matricial e validação com função DESLOC.
A fórmula matricial usada foi:

=SE(LINS($L$2:L2)>SOMARPRODUTO((Tab_Vendedor[VENDEDOR]<>"")/CONT.SE(Tab_Vendedor[VENDEDOR];Tab_Vendedor[VENDEDOR]&""));"";ÍNDICE(Tab_Vendedor[VENDEDOR];CORRESP(MENOR(SE(CONT.SE(DESLOC($A$2;0;0;LIN(Tab_Vendedor[VENDEDOR])-LIN($A$2)+1;1);Tab_Vendedor[VENDEDOR])=1;CONT.SE(Tab_Vendedor[VENDEDOR];"<"&Tab_Vendedor[VENDEDOR]));LINS(L$2:$L2));SE(CONT.SE(DESLOC($A$2;0;0;LIN(Tab_Vendedor[VENDEDOR])-LIN($A$2)+1;1);Tab_Vendedor[VENDEDOR])=1;CONT.SE(Tab_Vendedor[VENDEDOR];"<"&Tab_Vendedor[VENDEDOR]));0)))

Este tipo de fórmula é inserida com CRTL+SHIFT+ENTER.

Olá Issamu...

Este modelo que você sugeriu, funciona perfeitamente.
O problema é que no meu caso, estou trabalhando com uma planilha que possui acima de 40 mil linhas e com essa técnica ela fia muito pesada e lenta.
Eu sei que existe uma maneira de fazer através de fórmulas diretamente dentro da lista sem precisar de coluna de apoio, porém não me recordo como.

Mesmo assim, lhe agradeço.

Um Abraço.

Olá!
Um método para fazer direto na validação sem nenhum apoio, eu desconheço. Se descobrir compartilhe aqui.

Um método interessante é o do link abaixo, talvez seja apropriado para o seu caso:

http://www.excel-university.com/unique-data-validation-drop-down-from-duplicate-table-data/

Olá Issamu...

Utilizando o método sugerido por você na primeira ocasião, consegui dar uma otimizada para não ficar tão lenta a minha planilha.

Obrigado pela ajuda.