Boa tarde!!

Eu não entendi o que quer....
..Veja
http://fazaconta.com/excel-ingles-portugues.htm

Att

Não entendi direito o que quer.
UPPER em portugues corresponde a MAIÚSCULA. Para "trocar" em seu arquivo, selecione a coluna "B", vá em localizar /selecionar--> Selecione Substituir: UPPER por MAIÚSCULA--> OK

Contudo não veja motivo de utilizar essa função para numeros.

Em VBA, você pode substituir a fórmula pela fórmula local correspondente.
No caso da sua planilha:

Sub substituirformula()
Dim i As Long, b As Long
b = ActiveSheet.Cells(Rows.Count, "B").End(xlUp).Row
For i = 2 To b
Range("B" & i).Formula = Range("B" & i).FormulaLocal
Next i
End Sub

EDIÇÃO:
Sei que o fórum trata de fórmulas e funções, mas não deixa de ser uma solução, caso o usuário possa usar VBA.

-A