Experimente a fórmula matricial abaixo.

Por tratar-se de fórmula matricial, se usada em versões anteriores a 2019 do Excel, após colar a fórmula em uma célula aperte F2 e em seguida aperte juntas Ctrl+Shift+Enter, em seguida arraste para baixo.

Considerei a tabela em A1:E4 e os valores a serem buscados em H1:H6.

= MÍNIMO( SE( A$1 : E$4 =H1 ; LIN( A$1 : E$4) ;"" ) )

obs. precisei inserir vários espaços na fórmula para evitar que o App do fórum "cortasse" a fórmula. Para remover com facilidade os espaços: cole a fórmula em uma célula vazia | Ctrl+L | na caixa Localizar: insira um espaço | clique em Substituir | deixe vazia a caixa Substituir por: | clique em Substituir | arraste a fórmula para baixo.