GrLisboa, já que vc não fez isto no exemplo, escrevi Arroz em A16 e a SOMASE mostrou 150 !!! ...
.
Afinal o que vc quer?
.

Preciso de uma fórmula que analise toda aquela lista superior e retorne apenas um valor. No caso, tem 3 arroz na lista superior, mas eu preciso que seja exibido apenas 1 de cada alimento na lista de compras para não ficar repetitivo. Assim aparece apenas uma vez o arroz com a quantidade somada dos 3. Entende?

D2 =SE(CONT.SE($A$2:A2;A2)=1;LIN()-1;"") ... arrasta até o final ... é uma coluna auxiliar, que vc pode até ocultar depois!!!
.
A16 =ÍNDICE($A$2:$A$12;CORRESP(MENOR($D$2:$D$12;LIN()-15);$D$2:$D$12;0)) ... arrasta até o final
.

JSCOPA,
Está retornando um erro. Essa fórmula está utilizando a coluna D que não tem informação nenhuma, é assim mesmo?

.
Aqui, no seu exemplo, que baixei, está funcionando legal!!! ... Abre seu exemplo e cole as 2 formulas como disse!!! ... Vai funcionar !!! ...

.
Veja ............
.
PS: moderas, desculpe não zipar, arquivo de apenas 11kb !!

Perfeito JSCOPA, era isso mesmo que eu precisava.
Desculpa pela confusão, foi erro meu.
Obrigado.