Copie a coluna B e cole em H2, por exemplo.
Na aba Dados, tecle Texto para colunas, avançar, marque a opção Outros e digite / no campo ao lado. Avançar, concluir.

Em F6 use esta fórmula:

=ÍNDICE($H$2:$K$5;1+INT((LIN(A1)-1)/COLS($H$2:$K$5));MOD(LIN(A1)-1+COLS($H$2:$K$5);COLS($H$2:$K$5))+1)
Copie para preencher a coluna.

O intervalo H2:K5 você ajusta para o intervalo ocupado pelas linhas e colunas geradas.

Good luck!