bom dia!

Para esse calculo você pode usar o =SOMASE

deixei uma planilha em anexo com o exemplo que vc citou e de como fazer. 

na SOMASE vc vai somar passando um critério de comparação, em uma determinada lista.

Na primeira parte da fórmula, você você vai selecionar a lista que você irá comparar com o seu critério, (geralmente onde esta os pedidos), dps você irá passar o critério de soma, que nesse caso é o nome do produto que você quer somar, e pois você vai selecionar a lista dos valores, e ele irá somar se o produto da lista for igual ao que você passou como critério.