Usei esta fórmula em Q3 e arrastada para baixo:

=SEERRO(SE(E(DIA.DA.SEMANA(B3)=2;B3=B4);"";SE(E(DIA.DA.SEMANA(B3)=2;B3<>B4);SOMA(ÍNDICE('Vendas Por Dia (Base)'!$C$3:$C$2000;CORRESP(B3;'Vendas Por Dia (Base)'!$B$3:$B$2000;0)-2):ÍNDICE('Vendas Por Dia (Base)'!$C$3:$C$2000;CORRESP(B3;'Vendas Por Dia (Base)'!$B$3:$B$2000;0)));ÍNDICE('Vendas Por Dia (Base)'!$C$3:$C$2000;CORRESP(B3;'Vendas Por Dia (Base)'!$B$3:$B$2000;0))));"")

Favor conferir no anexo.

Good luck

@estevaoba, Boa noite!
Agradeço o retorno e apoio. A solução apresentada foi bastante assertiva e muito boa, entretanto, observei que houve duplicidade em um dos dias, como o 22/04 (sexta-feira), por exemplo. Tentei analisar mas não consegui entender o problema. Caso não se importe, pode dar uma avaliada? Estou retornando o anexo com apontamento da duplicidade.
Grato mais uma vez pela ajuda.

Boa noite.

Alterei a primeira SE(E para resultar em branco quando houver duplicidade de datas independente do dia de semana e ficou assim:

=SEERRO(SE(B3=B4;"";SE(E(DIA.DA.SEMANA(B3)=2;B3<>B4);SOMA(ÍNDICE('Vendas Por Dia (Base)'!$C$3:$C$2000;CORRESP(B3;'Vendas Por Dia (Base)'!$B$3:$B$2000;0)-2):ÍNDICE('Vendas Por Dia (Base)'!$C$3:$C$2000;CORRESP(B3;'Vendas Por Dia (Base)'!$B$3:$B$2000;0)));ÍNDICE('Vendas Por Dia (Base)'!$C$3:$C$2000;CORRESP(B3;'Vendas Por Dia (Base)'!$B$3:$B$2000;0))));"")

Veja se atende.

Ab.

@estevaoba, bom dia!
Esse novo ajuste atendeu perfeitamente minha necessidade. Gostaria de agradecer a atenção e apoio na solução deste problema.
Muito obrigado!
Abcs,